Where can I find PDF templates?

PDF templates are available from within the web browser application. Not in the desktop application.

Account Settings

In the ScreenSteps web browser application, click on the Account tab and then click on PDF Templates.

Account > PDF Templates

This will take you to the PDF Templates section.